www.LukasSynek.czcestovatelské stránky Lukáše a Aleny Synkových
O cestě         úvod        reportáže      rozpočet  Chile      Bolívie      galerie fotografií      praktické informace      geografické údaje    Další cesty      www.LukasSynek.cz   Kolik je hodin?   Praha Santiago La Paz Jaké je počasí   v Chile a Bolívii?	Praktické informace Rozpočet - Praktické info CHILE - Praktické info BOLÍVIE   Rozpočet  pro 1 osobu, na 6 týdnů, v Kč   Chile Bolívie součet   ubytování 2060 820 2880 nejlevnější hotýlky (průměr: Chile 320 Kč/2lůž. pokoj; Bolívie 150 Kč/2lůž. pokoj) v Chile často v terénu ve stanu jídlo 2300 1200 3500 Chile - jídelny, často vlastní vaření na plynovém vařiči, co supermarket dal Bolívie - jídelny, na ulici, jen vyjímečně restaurace doprava 4110 960 5070 dálkové a místní autobusy, MHD, na jihu Chile často stopem, žádné přelety vstupy 1070 900 1970 viz odstavce "Vstupy" v "Praktických informacích" níže internet 150 60 210 Chile i Bolívie obvykle kolem 15 Kč/h (400 P, 5 B) ostatní 140 100 240   průměr 390 270 /den = 16,4 $/den     11,2 $/den Salar de Uyuni   1560 1560 3denní tour přes solné pláně Uyuni - San Pedro de Atacama, 65 USD věci na cestu 220 drogerie, léky, potraviny pojištění 770 roční pojištění od GTS (350 Kč, max. 30 dní v kuse) + 13 dní navíc (á 29 Kč) letenka 26850 Praha-Frankfurt-Santiago (Lufthansa, na ISIC v GTS) celkem 43270 Kč   Při průměrných kurzech (březen, duben 2005): 24 Kč/$;  31 Kč/€  >>>   42,8 Kč/1000 P (chilské peso);  3 Kč/B (bolivián) [nahoru]   Chile - praktické informace    Jak do Chile - Rozpočet - Peníze - ISIC - Očkování - Ubytování -    Jídlo - Doprava - Vstupy - Lidé - Jazyk - Komunikace s domovem -    Zastupitelské úřady Tyto informace nemají suplovat původce, ale shrnují různé užitečné postřehy a orientační aktuální ceny. Jak do Chile Vízum není potřeba. Velké evropské letecké společnosti (Lufthansa, Alitalia, Iberia, Air France) létají do Santiaga, Air France i do Ariky. Letenky do Jižní Ameriky bývají dost drahé (Santiago 25 000 - 32 000 Kč vč. tax), proto se vyplatí rezervovat je alespoň 6 (!) měsíců předem, pokud chcete získat nejlevnější tarify. Nejlevnější se v roce 2005 ukázala Lufthansa. Kdo má více času, může letět do Buenos Aires, což je asi nejlevnější jihoamerická destinace (17 000 - 25 000 Kč. Přesun autobusem do Chile pak zabere asi 2 dny. Další cenově zajímavé spojení je se Smart Wings do Madridu a s Avianca přes Bogotu do Santiaga. Pozemní hraniční přechody Chile-Bolívie bývají bez problémů: hlavní přechod leží na silnici Arica-La Paz, mezi oběma městy jezdí několik autobusů denně. Malý přechod San Pedro de Atacama-Laguna Verde obsluhují cestovky v rámci známé cesty přes solné pláně (všechny kombinace 3denní tour jsou možné z/do: San Pedro-San Pedro, San Pedro-Uyuni, Uyuni-San Pedro, Uyuni-Uyuni). Do Chile se nesmí dovážet potraviny a zemědělské produkty (batohy očuchávají cvičení psi). [nahoru] Peníze V Chile je pro nás trochu dráž než v České republice. Na výměnu peněz jsou výhodnější směnárny, které berou jak dolary, tak eura. Šeky American Express měly vždy horší kurz než hotovost. Bankomaty jsou ve všech městech. Při používání platební karty je výhodnější s ní rovnou platit, protože naše banky si (kupodivu) neúčtují žádné poplatky ani za platby v zahraničí (narozdíl od výběru z bankomatu). Průměrný kurz dolaru 580 P/$, eura 740 P/€ (duben 2005). [nahoru] ISIC Muzea a památky akceptují ISIC karty i zahraničních studentů (sleva asi 50%). I když není sleva pro studenty přímo napsaná v ceníku, určitě se vyplatí na ni zeptat. Některé autobusové společnosti dávají studentům slevu (asi 10%). [nahoru] Očkování Žádné očkování není povinné. Je rozumné nechat se očkovat proti hepatitis A a břišnímu tyfu (základní cestovatelská dvojka). Chile je naprosto civilizovaná a bezpečná země z hlediska hygieny. Bližší informace na www.vakciny.net. [nahoru] Ubytování Ani nejlevnější hotýlky nebyly příliš levné. Cena obvykle 6000 - 10000 P (240 - 430 Kč) za dvoulůžkový pokoj, bez snídaně. V Santiagu samozřejmě platí horní hranice nebo i víc, nejlevnější ubytování tam lze najít severně od hlavního náměstí, poblíž tržiště. Dohazovači hotýlků v Chile nefungují. Teplá voda byla standard. Obvykle ohřívaná plynovým průtokáčem, který bylo občas potřeba nahodit nebo pustit vodu naplno nebo čekat … často v tom byl nějaký fígl. Pro stanování v horách a v Patagonii nepodceňte kvalitu spacáku, v noci mrzne (teda určitě na jaře a na podzim). [nahoru] Jídlo Pouliční jídlo má podobnou skladbu jako u nás: hot-dog (completo), hamburger (hamburgesa), hranolky (papas fritas). Navíc "empanadas" (pečivo plněné masem nebo sýrem). Nejlepší možností jsou malé jídelny, kde se k obědu servíruje "menu" (obvykle výběr ze dvou možností) asi za 60 Kč: polévka (cazuela) + druhé jídlo + salát. Většinou je to nějaká verze steaku nebo kuřete s rýží nebo bramborami. Restaurace jsou stejně drahé jako u nás, výběr podle jídelníčku ovšem zvládnou jen ostřílení španělštináři. Supermarkety jako u nás, jen pečivo se prodává na váhu (to by naši pekaři v pátek odpoledne asi moc nevydělali…) Nejlepší chilské pivo je prý Austral z Puerto Natales. Víno je vynikající dárek domů. Plynové bombičky (gas butano) snad všech tří typů (závit Var určitě) se dají sehnat ve sportovních potřebách, např. v Santiagu naproti vlakovému nádraží Estacion Central (1800 P = 80 Kč). (1000 P = 43 Kč) P Kč množství  voda 300-400 12-17 1,6 l   900-1200 40-50 5 l pivo 350-500 15-20 plech   700-1200 30-50 1 l         hamburger 1000 43   hot-dog 200 9   menu v jídelně 1500 65   polévka v jídelně 600 25   jídlo v restauraci 2000-4000 85-170   mořské speciality 4000-8000 170-340           pečivo (pan) 600 25 kg buchtičky 200-300 9-12 ks empanadas 400 17 ks         sýr 3000 130 kg párky 2000 85 kg inst. polévka 300-400 12-17   sušenky 300-400 12-17   zmrzlina 100-300 4-12           banány 350 15 kg papriky 120 5 ks rajčata 600 25 kg broskve 100 4 ks meloun 350 15 kg [nahoru] Doprava Hlavní způsob dopravy představují autobusy. Protože vzdálenosti jsou velké, jezdí všude perfektní prostorné autobusy se záchodem, letuškou, dekama, polštářkama, svačinou, popř. večeří. Mezi velkými městy není problém se dostat kdykoliv kamkoliv. Největší a údajně nejserióznější společností je TurBus (jízdní řády a ceny na www.turbus.com v sekci „Venta de viajes“). Dvojkou je Pullman, který má trochu jednodušší služby, ale je levnější. Dále existuje spousta menších regionálních společností, které mohou být výrazně levnější než obě velké. Ceny vycházely zhruba 0,5 Kč/km. Mezi malými městečky a vesnicemi jezdí minibusy (jejich „jízdní řády“ obvykle znají jen místní). Směrem na jih lze využít i vlaky na trati Santiago - Puerto Mont, ovšem jsou dražší než autobusy. Vnitrostátní letenky jsou docela drahé (např. zpáteční Santiago-Arica asi 5500 Kč a víc). Hlavní leteckou společností je LanChile (www.lan.com). Cena benzínu asi 580 P/l (duben 2005). [nahoru] Vstupy 1000 P = 43 Kč NP Pan de Azúcar   vstup 3500 P NP Pan de Azúcar výlet na tučňáky 4000 P Valle de la Luna vstup 1500 P El Tatio výlet 10000 P San Pedro Antropologické muzeum (normal/ISIC)     1500/1000 P San Pedro ruiny Pucará de Quitor (normal/ISIC) 1200/800 P Chuquicamata exkurze dobrovolné Valdivia pevnost Niebla (normal/ISIC) 500/300 P NP Conguillío vstup zdarma NP Huequehue vstup od Termas Río Blanco zdarma NP Puyehue vstup přes El Caule 7000 P Lidé Jakožto v civilizované zemi si vás ve městech nikdo ani nevšimne. Pokud ale navážete kontakt s domorodci někde na venkově, bude ho provázet úsměv a zájem. Docela dobře se stopuje. Dobré reference jsou na ochotnou a férovou policii, v případě potřeby. Chilané nepraktikují dvojí ceny (pro místní x pro cizince), protože už tak jsou vysoké jako ve "vyspělém světě." Pro komunikaci je nezbytná alespoň základní znalost španělštiny. [nahoru] Jazyk Anglicky se člověk v Jižní Americe moc nedomluví, spíš vyjímečně. Místní předpokládají, že umíte trochu španělsky, proto se vyplatí se naučit alespoň základy španělštiny (stačí pár lekcí). Naštěstí se učí docela dobře a v terénu se rychle zdokonalíte ve výslovnosti i slovní zásobě. Takže nebude problém se domluvit na tom, co cestovatel může potřebovat. Všichni se vždy snažili porozumět a byli nadšeni naší snahou se španělštinu učit. [nahoru] Komunikace s domovem Internet se dá najít ve všech městech a turistických cílech. Ceny v rozmezí 300 - 600 P/h (15 - 25 Kč/h). Mobilní síť existuje, roaming funguje. Signál je ovšem jenom v civilizaci (města a okolí), v pustinách jako národní parky a hory nebyl. [nahoru] Zastupitelské úřady České velvyslanectví máme v Santiagu, Chile má velvyslanectví v Praze - adresy na stránkách Ministerstva zahraničí. [nahoru] Pokud by vás zajímaly jakékoli další informace, napište nám.   Hlavní menu - Rozpočet - Praktické info CHILE Bolívie - praktické informace    Jak do Bolívie - Rozpočet - Peníze - ISIC - Očkování - Ubytování -    Jídlo - Doprava - Vstupy - Lidé - Jazyk - Komunikace s domovem -    Zastupitelské úřady Tyto informace nemají suplovat původce, ale shrnují různé užitečné postřehy a orientační aktuální ceny. Jak do Bolívie Vízum není potřeba. Letět přímo do La Paz cestovatelé moc nedoporučují kvůli výškové nemoci. Po přistání do 4000 m n.m. je pak člověku týden zle a nic moc nepodnikne. Řešením je snad jen co nejdříve sjet do dolní "luxusní" části lapazské kotliny (3600 m n.m.) nebo ještě níže do některého městečka na okraji džungle. Příjemnější by bylo Sucre, ale tam se letá stejně přes La Paz. Proto není vůbec od věci letět do Limy nebo Santiaga a během týdne postupně vystoupat na bolivijské Altiplano. Průměrný člověk se tím bez problémů aklimatizuje. Letenky do Bolívie, Chile i Peru jsou poměrně dost drahé. Pro získání nejlevnějších tarifů se vyplatí rezervovat je alespoň 6 (!) měsíců předem. Kdo má více času, může letět do Buenos Aires, což je asi nejlevnější jihoamerická destinace. Rychlý přesun do La Paz pak zabere asi 3 dny. Z Evropy se ještě občas létá do bolivijského Santa Cruz (VIR) ležícího v nížině. Pozemní hraniční přechody Chile-Bolívie bývají bez problémů: hlavní leží na silnici Arica-La Paz, mezi oběma městy jezdí několik autobusů denně. Malý přechod San Pedro de Atacama-Laguna Verde obsluhují cestovky v rámci známé cesty přes solné pláně (všechny kombinace 3denní tour jsou možné z/do: San Pedro-San Pedro, San Pedro-Uyuni, Uyuni-San Pedro, Uyuni-Uyuni). [nahoru] Peníze S výměnou nebyl problém, banky měnily dolary, eura i šeky American Express. Dokonce si neúčtovaly žádné poplatky. Směnárny jsme nevyužili. Na chilském hraničním přechodu Tambo Quemado seděly v řadě indiánky s buřinkama a kalkulačkama, které měnily dolary ve stejně dobrém kurzu jako banky ve městech. Průměrný kurz dolaru 808 B/$ (duben 2005). [nahoru] ISIC Bohužel v Bolívii naprosto bezcenná věc, jakmile je člověk cizinec, nemá nárok. [nahoru] Očkování a malárie Žádné očkování není povinné. Rozumný člověk se nechá očkovat proti hepatitis A a břišnímu tyfu (základní cestovatelská dvojka). Cholera v poslední době vymizela. V nížinné, pralesní oblasti řádí žlutá zimnice a malárie. Bližší informace na www.vakciny.net. [nahoru] Ubytování Nejlevnější hotýlky byly velmi jednoduché, ale čisté. Cena obvykle 30-60 B (90-180 Kč) za dvoulůžkový pokoj. Velkou srandu představovaly sprchy s teplou vodou - kupodivu teplá voda byla skoro všude, ale vždy to chělo vymyslet nějaký fígl, aby opravdu tekla. Někdy bylo potřeba pustit vodu naplno a čekat (u plynových ohřívačů), jindy naopak jen malinko, aby ji stačil ohřívat elektrický nástavec přímo na kropítku, ale ne moc málo, aby se to zaplo. Pozor na odizolované dráty. Čím blíže k Uyuni (jihozápadnímu cípu Bolívie), tím stoupal počet dek na přikrytí, takže pak bylo lepší použít vlastní spacák. [nahoru] Jídlo Bohužel gurmáni si v Bolívii moc neužijí, protože jídlo nemá většinou žádnou chuť a jeho (ne)pestrost přesně koresponduje se skromnými podmínkami drsného Altiplana. Zato je úžasně levné a člověk se dosyta nají. Obvykle je to kuře nebo steak s rýží a bramborami zároveň. V případě, že poobědváte u indiánek na ulici, které nandavají jídlo z velikých hrnců, se hlavně nesnažte zjistit, v čem a jak myjí nádobí. Supermarkety neexistují, nakupuje se na tržistích nebo v malých koloniálech. Balená voda je běžně dostupná. Pivo docela dobré (na jihoamerické poměry). (1 B = 3 Kč) B Kč množství  voda 4 12 2 l pivo 7 21 0,62 l limonáda 5-6 15-18 2 l džus 1 3 kelímek         hamburger 2,5 7,5   hot-dog 1 3   jídlo na ulici 3-5 9-15   jídlo v jídelně 5-10 15-30   jídlo v restauraci 20 60           housky (pan) 1 3 4 ks buchtičky 2 6 ks salteňas 1-1,5 3-4,5 ks empanadas 0,5-1 1,5-3 ks         sýr 4 12 bochníček paštika 5 15   inst. polévka 3,5 10,5   sušenky 3-7 9-21   zmrzlina 0,5-1,5 1,5-4,5           banány 1 3 5 ks papája 1,5 4,5 ks rajčata 8 24 kg okurka 1 3 ks [nahoru] Doprava Hlavní způsob dopravy představují autobusy: na delší přesuny mezi velkými městy perfektní prostorné luxusní busy (jako jinde ve světě, kromě ČR), na kratší vzdálenosti obyčejné autobusy nebo minibusy v různém stádiu rozpadu. Neplánované zastávky kvůli poruše jsou naprosto běžné. Mnoho silnic je bez asfaltu, takže se dost práší - ovšem "za kočárem" ne v autobuse, jak trochu hystericky referují někteří cestovatelé. Autobusy jsou velmi levné (např. Potosí-Uyuni, 200 km, 60 Kč). Batohy se vozí na střeše, takže foťáky a křehké věci doporučuji vzít s sebou dovnitř. Ze zkušenosti víme, že podle zacházení s vašim batohem se totiž (bohužel) pozná inteligence pomahačů-nakladačů. MHD ve městě jezdí za nízké paušální ceny. I taxíkáři jsou velmi rozumní, když si dohodnete cenu předem. Vnitrostátní letenky jsou pro movitější docela dostupné, např. La Paz - Sucre asi 50$. Vlak je použitelný snad jen na trati Oruro - Uyuni, popř. pro velké dobrodruhy Uyuni - Calama (Chile). Stopování běžně používají i místní, ale platí se za něj, byť méně než za autobus. Benzín asi 12 Kč/l. [nahoru] Vstupy 1 B = 3 Kč Isla del Sol ruiny, muzea v severní části ostrova 10 B Isla del Sol Palacio del Inca v jižní části 5 B Isla del Sol “odjezdová taxa” 5 B Tiwanaku ruiny 25 B La Paz Archeologické muzeum 20 B La Paz Muzeum koky 8 B La Paz výlet na Chacaltayu + Valle de la Luna   Valle de la Luna – vstup Chacaltaya - mýto 50 B 15 B 10 B El Choro trek   mýto ve vesnici Chucura   10 B Sucre dinosauří stopy 30 B Sucre Iglesia de la Merced - vyhlídka 6 B Potosí exkurze do dolů dárky pro horníky 50 B 10 B Potosí Iglesia de San Francisco fotografování 15 B 10 B Potosí Ojo del Inca 5 B Salar tour 3denní cesta včetně jídla a ubytování 65 USD Salar tour Isla de Pescadores 8 B Salar tour PN Eduardo Avaroa 30 B [nahoru] Lidé Lidé jsou dobří, ale málokdo s námi sám od sebe navázal kontakt - dost se stydí. Samozřejmě ti, co se točí kolem turistů, už jsou "zkažení" vůní peněz. Pozor na průvodčí v autobusech, už se naučili cizincům násobit cenu (2x, 5x, ...10x) - pomůže zeptat se předem místních, kolik by to tak mělo stát. Pro kontakt s obyčejnými lidmi je alespoň základní znalost španělštiny (nebo aymarštiny) naprosto nezbytná (viz níže). Pozor na pouliční krádeže v La Paz, zejména v centru a na tržištích. Několik cestovatelů referovalo o fintě zlodějů: plivnou vám za krk a pak vám, zmateným, zkusí strhnout foťák nebo batoh. [nahoru] Jazyk Anglicky se člověk v Jižní Americe moc nedomluví, spíš vyjímečně. Místní předpokládají, že umíte trochu španělsky, proto se vyplatí se naučit alespoň základy španělštiny (stačí pár lekcí). Naštěstí se učí docela dobře a v terénu se rychle zdokonalíte ve výslovnosti i slovní zásobě. Takže nebude problém se domluvit na tom, co cestovatel může potřebovat. Všichni se vždy snažili porozumět a byli nadšeni naší snahou se španělštinu učit. [nahoru] Komunikace s domovem Internet se dá najít ve všech městech a turistických cílech. Kromě Copacabany a Uyuni velmi levný (10-15 Kč/h), v La Paz dokonce i 1 B/h (3 Kč). Mobilní síť existuje, měl byl fungovat i roaming. Našemu T-mobilu ale byly z nějakého důvodu obě sítě zakázané (šla by jen tísňová volání). Telefonní spojení z budky je prý možné, vyplatí se ale Internet Call (6 Kč/min) - ve větších internetových kavárnách. Pohledy do Čech došly všechny v rozmezí 2-3 týdnů (pohled+známka 1,5+6 B = 23 Kč). [nahoru] Zastupitelské úřady Nejbližší velvyslanectví Bolívie je ve Vídni, naopak nejbližší české v Limě - viz stránky Ministerstva zahraničí [nahoru] Pokud by vás zajímaly jakékoli další informace, napište nám. Hlavní menu - Rozpočet - Praktické info CHILE - Praktické info BOLÍVIE
© Lukáš Synek     optimalizováno pro Internet Explorer 5 a vyšší